Previous / Main / Next

# 123


PLAYSTATION
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -

プレイステーションというゲーム機はソニーと全体のビデオデーム産業にとって画期的な出来事でした。ソニーはこれからはやく市場リーダーになって、任天堂も追い越して、ビデオデーム産業はPSXのおかげで飛躍的に前進しました。これからビデオゲームは子供のおもちゃだけでなく大人の趣味になりました。大人にとしてデザインしたゲームがたくさん作って、CDROMので3Dゲームもいっぱい作りました。

The PSX is a landmark release for Sony. With its first videogame system, Sony grabbed Nintendos crown and not only established themselves as the market leader from the start, but took the whole industry quantum leaps forward. Videogames were not seen as childs play anymore, it suddenly was a normal hobby for twens and thirds, with games created for a more mature audience, a revolutionary CD-Rom drive and a focus on 3D graphics.

Die PSX ist ein Meilenstein in Sonys Videospiel-Geschichte. Mit seinem ersten Versuch hat Sony direkt Nintendo die Krone entrissen und hat sich nicht nur als Marktführer etabliert, sondern die gesamte Industrie einen Quantensprung nach vorne gebracht. Videospiele waren plötzlich kein Kinderspielzeug mehr, sondern ein normales Hobby für Twens und Erwachsene. Viele Titel waren für ein erwachseneres Publikum designed, das System kam mit einem revolutionären CD-Rom und einem deutlichen Fokus auf 3D-Spielen.

PLAYSTATION
SONY
12 / 1995
WORLDWIDE
PSX
CD

Share:

| More